Archives

Categories

जल्दी गुस्सा करना जल्द ही आपको मूर्ख साबित कर देगा। || A quick temper will make a fool of you soon enough. – Bruce Lee

चीजों को ऐसे लें जैसी वे हैं। जब घूँसा मारना हो तब घूंसा मारें। जब लात मारनी हो लात मारें। || Take things as they are. Punch when you have to punch. Kick when you have to kick. – Bruce Read more ›

अमरता की कुंजी पहले एक याद रखने लायक जीवन जीने में हैं। || The key to immortality is first living a life worth remembering. – Bruce Lee

यदि आप किसी चीज के बारे में सोचने में बहुत अधिक समय लगाते हैं , तो आप उसे कभी कर नहीं पाएंगे। || If you spend too much time thinking about a thing, you’ll never get it done. – Bruce Read more ›

ध्यान दीजिये कि सबसे कठोर पेड़ सबसे आसानी से टूट जाते हैं , जबकि , बांस या विलो हवा के साथ मुड़कर बच जाते है। || Notice that the stiffest tree is most easily cracked, while the bamboo or willow Read more ›

मैं इस दुनिया में आपकी उम्मीदों पर खरा उतरने के लिए नहीं हूँ और आप इस दुनिया में मेरी उम्मीदों पर खरा उतरने के लिए नहीं हैं। || I’m not in this world to live up to your expectations and Read more ›

अगर आप हर चीज में अपने लिए एक सीमा निर्धारित कर देंगे , शारीरिक या कुछ और ; वो आपके काम , आपके जीवन मे फ़ैल जायेगा। कोई सीमाएं नहीं हैं। सिर्फ पठार हैं , और आपको वहाँ रुकना नहीं Read more ›

जितना एक मूर्ख वयक्ति किसी बुद्धिमानी भरे उत्तर से नहीं सीख सकता उससे अधिक एक बुद्धिमान एक मूर्खतापूर्ण प्रश्न से सीख सकता है। || A wise man can learn more from a foolish question than a fool can learn from Read more ›

अगर आप अपनी ज़िन्दगी से प्यार करते हैं तो वक़्त मत बर्वाद करें , क्योंकि वो वक़्त ही है जिससे ज़िन्दगी बनी होती है। || If you love life, don’t waste time, for time is what life is made up Read more ›

मैं उस आदमी से नहीं डरता जिसने १०,००० किक्स की प्रैक्टिस एक बार की हो , बल्कि मैं उस आदमी से डरता हूँ जिसने एक किक की प्रैक्टिस १०,००० बार की हो। || I fear not the man who has Read more ›

गलतियां हमेशा क्षमा की जा सकती हैं , यदि आपके पास उन्हें स्वीकारने का साहस हो। || Mistakes are always forgivable, if one has the courage to admit them. – Bruce Lee

हमेशा अपने वास्तिक रूप में रहो , खुद को व्यक्त करो , स्वयं में भरोसा रखो , बाहर जाकर किसी और सफल व्यक्तित्व को मत तलाशो और उसकी नक़ल मत करो। || Always be yourself, express yourself, have faith in Read more ›

ज़िन्दगी तो अपने दम पर ही जी जाती हे … दूसरो के कन्धों पर तो सिर्फ जनाजे उठाये जाते हैं. || Life is lived on its own…other’s shoulders are used only at the time of funeral. – Bhagat Singh

निष्ठुर आलोचना और स्वतंत्र विचार ये क्रांतिकारी सोच के दो अहम् लक्षण हैं. || Merciless criticism and independent thinking are the two necessary traits of revolutionary thinking. – Bhagat Singh

क्रांति मानव जाती का एक अपरिहार्य अधिकार है. स्वतंत्रता सभी का एक कभी न ख़त्म होने वाला जन्म-सिद्ध अधिकार है. श्रम समाज का वास्तविक निर्वाहक है. || Revolution is an inalienable right of mankind. Freedom is an imperishable birth right Read more ›

क़ानून की पवित्रता तभी तक बनी रह सकती है जब तक की वो लोगों की इच्छा की अभिव्यक्ति करे. || The sanctity of law can be maintained only so long as it is the expression of the will of the Read more ›

इंसान तभी कुछ करता है जब वो अपने काम के औचित्य को लेकर सुनिश्चित होता है , जैसाकि हम विधान सभा में बम फेंकने को लेकर थे. || Man acts only when he is sure of the justness of his Read more ›

किसी भी कीमत पर बल का प्रयोग ना करना काल्पनिक आदर्श है और नया आन्दोलन जो देश में शुरू हुआ है और जिसके आरम्भ की हम चेतावनी दे चुके हैं वो गुरु गोबिंद सिंह और शिवाजी, कमाल पाशा और राजा Read more ›

अहिंसा को आत्म-बल के सिद्धांत का समर्थन प्राप्त है जिसमे अंतत: प्रतिद्वंदी पर जीत की आशा में कष्ट सहा जाता है . लेकिन तब क्या हो जब ये प्रयास अपना लक्ष्य प्राप्त करने में असफल हो जाएं ? तभी हमें Read more ›

मैं इस बात पर जोर देता हूँ कि मैं महत्त्वाकांक्षा , आशा और जीवन के प्रति आकर्षण से भरा हुआ हूँ. पर मैं ज़रुरत पड़ने पर ये सब त्याग सकता हूँ, और वही सच्चा बलिदान है. || I emphasize that Read more ›

जो व्यक्ति भी विकास के लिए खड़ा है उसे हर एक रूढ़िवादी चीज की आलोचना करनी होगी , उसमे अविश्वास करना होगा तथा उसे चुनौती देनी होगी. || Any man who stands for progress has to criticize, disbelieve and challenge Read more ›

आम तौर पर लोग चीजें जैसी हैं उसके आदि हो जाते हैं और बदलाव के विचार से ही कांपने लगते हैं। हमें इसी निष्क्रियता की भावना को क्रांतिकारी भावना से बदलने की ज़रुरत है. || The people generally get accustomed Read more ›

ज़रूरी नहीं था की क्रांति में अभिशप्त संघर्ष शामिल हो। यह बम और पिस्तौल का पंथ नहीं था. || Revolution did not necessarily involve sanguinary strife. It was not a cult of bomb and pistol. – Bhagat Singh

किसी को “क्रांति ” शब्द की व्याख्या शाब्दिक अर्थ में नहीं करनी चाहिए। जो लोग इस शब्द का उपयोग या दुरूपयोग करते हैं उनके फायदे के हिसाब से इसे अलग अलग अर्थ और अभिप्राय दिए जाते है. || One should Read more ›

यदि बहरों को सुनना है तो आवाज़ को बहुत जोरदार होना होगा. जब हमने बम गिराया तो हमारा धेय्य किसी को मारना नहीं थ. हमने अंग्रेजी हुकूमत पर बम गिराया था . अंग्रेजों को भारत छोड़ना चाहिए और उसे आज़ाद Read more ›

प्रेमी, पागल, और कवी एक ही चीज से बने होते हैं। || Lovers, Lunatics and poets are made of same stuff. – Bhagat Singh

अगर हम अगली सदी की तरफ देखें तो लीडर वो होंगे जो दूसरों को शशक्त बना सकें. || As we look ahead into the next century, leaders will be those who empower others. – Bill Gates

यदि जनरल मोटर्स कम्प्यूटर इंडस्ट्री के हिसाब से अपनी प्रौद्योगिकी का विकास करता तो आज हम $25 की कार चला रहे होते जो 1000 माईल्स पर गैलन के हिसाब से चलती . || If GM had kept up with technology Read more ›

अगर मैं पहले से कोई अंतिम लक्ष्य बना के चलता तो क्या आपको नहीं लगता है कि मैं उसे सालों पहले पूरा कर चुका होता . || If I’d had some set idea of a finish line, don’t you think Read more ›

सफलता की ख़ुशी मानना अच्छा है पर उससे ज़रूरी है अपनी असफलता से सीख लेना . || It’s fine to celebrate success but it is more important to heed the lessons of failure. – Bill Gates

जीवन न्याययुक्त नहीं है , इसकी आदत डाल लीजिये . || Life is not fair; get used to it. – Bill Gates

सफलता एक घटिया शिक्षक है . यह लोगों में यह सोच विकसित कर देता है कि वो असफल नहीं हो सकते . || Success is a lousy teacher. It seduces smart people into thinking they can’t lose.

आपके सबसे असंतुष्ट कस्टमर आपके सीखने का सबसे बड़ा श्रोत हैं . || Your most unhappy customers are your greatest source of learning. – Bill Gates

ऐसे लोग हैं जिन्हें पूँजीवाद पसंद नहीं है , और ऐसे लोग भी हैं जिन्हें पर्सनल कम्प्यूटर्स पसंद नहीं है . पर ऐसा कोई भी नहीं है जिसे पी सी पसंद हो और वो माइक्रोसोफ्ट को पसंद ना करता हो. Read more ›

चाहे वो गूगल हो या एप्पल या फ्री सौफ्टवेयर , हमारे कुछ शानदार प्रतिस्पर्धी हैं जो हमें चौकन्ना रखते हैं . || Whether it’s Google or Apple or free software, we’ve got some fantastic competitors and it keeps us on Read more ›

हमारे पास यह स्वतंत्रता किस लिए है ? हमारे पास ये स्वत्नत्रता इसलिए है ताकि हम अपने सामाजिक व्यवस्था , जो असमानता , भेद-भाव और अन्य चीजों से भरी है , जो हमारे मौलिक अधिकारों से टकराव में है को Read more ›

सागर में मिलकर अपनी पहचान खो देने वाली पानी की एक बूँद के विपरीत , इंसान जिस समाज में रहता है वहां अपनी पहचान नहीं खोता . इंसान का जीवन स्वतंत्र है . वो सिर्फ समाज के विकास के लिए Read more ›

यदि हम एक संयुक्त एकीकृत आधुनिक भारत चाहते हैं तो सभी धर्मों के शाश्त्रों की संप्रभुता का अंत होना चाहिए . || The sovereignty of scriptures of all religions must come to an end if we want to have a Read more ›

पति- पत्नी के बीच का सम्बन्ध घनिष्ट मित्रों के सम्बन्ध के सामान होना चाहिए . || The relationship between husband and wife should be one of closest friends. – B. R. Ambedkar

जब तक आप सामाजिक स्वतंत्रता नहीं हांसिल कर लेते , क़ानून आपको जो भी स्वतंत्रता देता है वो आपके किसी काम की नहीं . || So long as you do not achieve social liberty, whatever freedom is provided by the Read more ›

राजनीतिक अत्याचार सामाजिक अत्याचार की तुलना में कुछ भी नहीं है और एक सुधारक जो समाज को खारिज कर देता है वो सरकार को ख़ारिज कर देने वाले राजनीतिज्ञ से कहीं अधिक साहसी हैं . || Political tyranny is nothing Read more ›

मनुष्य नश्वर है . उसी तरह विचार भी नश्वर हैं . एक विचार को प्रचार -प्रसार की ज़रुरत होती है , जैसे कि एक पौधे को पानी की . नहीं तो दोनों मुरझा कर मर जाते हैं . || Men Read more ›

क़ानून और व्यवस्था राजनीतिक शरीर की दवा है और जब राजनीतिक शरीर बीमार पड़े तो दवा ज़रूर दी जानी चाहिए . || Law and order are the medicine of the body politic and when the body politic gets sick, medicine Read more ›

आज भारतीय दो अलग -अलग विचारधाराओं द्वारा शाशित हो रहे हैं . उनके राजनीतिक आदर्श जो संविधान के प्रस्तावना में इंगित हैं वो स्वतंत्रता , समानता , और भाई -चारे को स्थापित करते हैं . और उनके धर्म में समाहित Read more ›

हिंदू धर्म में, विवेक, कारण, और स्वतंत्र सोच के विकास के लिए कोई गुंजाइश नहीं है. || In Hinduism, conscience, reason and independent thinking have no scope for development. – B. R. Ambedkar

मैं किसी समुदाय की प्रगति महिलाओं ने जो प्रगति हांसिल की है उससे मापता हूँ . || I measure the progress of a community by the degree of progress which women have achieved. – B. R. Ambedkar

मैं ऐसे धर्म को मानता हूँ जो स्वतंत्रता , समानता , और भाई -चारा सीखाये . || I like the religion that teaches liberty, equality and fraternity. – B. R. Ambedkar

इतिहास बताता है कि जहाँ नैतिकता और अर्थशाश्त्र के बीच संघर्ष होता है वहां जीत हमेशा अर्थशाश्त्र की होती है . निहित स्वार्थों को तब तक स्वेच्छा से नहीं छोड़ा गया है जब तक कि मजबूर करने के लिए पर्याप्त Read more ›

एक सफल क्रांति के लिए सिर्फ असंतोष का होना पर्याप्त नहीं है .जिसकी आवश्यकता है वो है न्याय एवं राजनीतिक और सामाजिक अधिकारों में गहरी आस्था. || For a successful revolution it is not enough that there is discontent. What Read more ›

हर व्यक्ति जो मिल के सिद्धांत कि एक देश दूसरे देश पर शाशन नहीं कर सकता को दोहराता है उसे ये भी स्वीकार करना चाहिए कि एक वर्ग दूसरे वर्ग पर शाशन नहीं कर सकता . || Every man who Read more ›

बुद्धि का विकास मानव के अस्तित्व का अंतिम लक्ष्य होना चाहिए . || Cultivation of mind should be the ultimate aim of human existence. – B. R. Ambedkar

लोग और उनके धर्म सामाजिक मानकों द्वारा; सामजिक नैतिकता के आधार पर परखे जाने चाहिए . अगर धर्म को लोगो के भले के लिए आवशयक मान लिया जायेगा तो और किसी मानक का मतलब नहीं होगा . || People and Read more ›

एक महान आदमी एक प्रतिष्ठित आदमी से इस तरह से अलग होता है कि वह समाज का नौकर बनने को तैयार रहता है . || A great man is different from an eminent one in In that he is ready Read more ›

हम उम्मीद करते हैं की विश्व प्रबुद्ध स्वार्थ की भावना से काम करेगा . || We hope the world will act in the spirit of enlightened self-interest. – Atal Bihari Vajpayee

हम मानते हैं कि संयुक्त राज्य अमेरिका और बाकी अंतर्राष्ट्रीय समुदाये पाकिस्तान पर भारत के खिलाफ सीमा पार आतंकवाद को हमेशा के लिए ख़तम करने का दबाव बना सकते हैं . || We believe that the United States and the Read more ›

पहले एक अन्तर्निहित दृढ विश्वास था कि संयुक्त राष्ट्र अपने घटक राज्यों की कुल शक्ति की तुलना में अधिक शक्तिशाली होगा. || There was an implicit conviction that the UN would be stronger than the sum of its constituent member-states. Read more ›

संयुक्त राष्ट्र की अद्वितीय वैधता इस सार्वभौमिक धारणा में निहित है कि वह किसी विशेष देश या देशों के समूह के हितों की तुलना में एक बड़े उद्देश्य के लिए काम करता है . || The UN’s unique legitimacy flows Read more ›

वास्तविकता ये है कि यू एन जैसे अंतर्राष्ट्रीय संगठन उतने ही कारगर हो सकते हैं जितना की उनके सदस्य उन्हें होने की अनुमति दें . || The reality is that international institutions like the UN can only be as effective Read more ›

भारत में भारी जन भावना थी कि पाकिस्तान के साथ तब तक कोई सार्थक बातचीत नहीं हो सकती जब तक कि वो आतंकवाद का प्रयोग अपनी विदेशी नीति के एक साधन के रूप में करना नहीं छोड़ देता . || Read more ›

जैव – विविधता कन्वेंशन ने विश्व के गरीबों को कोई ठोस लाभ नहीं पहुँचाया है . || The Bio-diversity Convention has not yielded any tangible benefits to the world’s poor. – Atal Bihari Vajpayee

गरीबी बहुआयामी है . यह हमारी कमाई के अलावा स्वास्थय , राजनीतिक भागीदारी , और हमारी संस्कृति और सामाजिक संगठन की उन्नति पर भी असर डालती है . || Poverty is multidimensional. It extends beyond money incomes to education, health Read more ›

जो लोग हमसे पूछते हैं कि हम कब पाकिस्तान से वार्ता करेंगे वो शायद ये नहीं जानते कि पिछले 55 सालों में पाकिस्तान से बातचीत करने के सभी प्रयत्न भारत की तरफ से ही आये हैं . || People who Read more ›

हमारे परमाणु हथियार विशुद्ध रूप से किसी विरोधी के परमाणु हमले को हतोत्साहित करने के लिए हैं . || Our nuclear weapons are meant purely as a deterrent against nuclear adventure by an adversary. – Atal Bihari Vajpayee

किसी भी मुल्क को आतंकवाद के खिलाफ वैश्विक साझदारी का हिस्सा होने का ढोंग नहीं करना चैये , जबकि वो आतंकवाद को बढाने ,उकसाने , और प्रायोजित करने में लगा हुआ हो . || No state should be allowed to Read more ›

शीत युद्ध के बाद आये उत्साह में एक गलत धारणा बन गयी की संयुक्त राष्ट्र कहीं भी कोई भी समस्या हल कर सकता है . || In the euphoria after the Cold War, there was a misplaced notion that the Read more ›

आज वैश्विक निर्भरता का अर्थ यह है कि विकासशील देशों में आई आर्थिक आपदाएं विकसित देशों में संकट ला सकती हैं . || Global interdependence today means that economic disasters in developing countries could create a backlash on developed countries. Read more ›

अगर हम ईमानदारी के रास्ते पर चलें तो अंततः ईमानदारी की जीत होगी . || If we walk the path of honesty, honesty will ultimately win. – Arvind Kejriwal

अब तक , ईमानदारों को दरकिनार कर दिया जाता था और भ्रष्टाचारियों को इनाम मिलता था . अब , ये बदलेगा , ईमादारी पुरस्कृत की जायेगी और भ्रष्ट को सजा मिलेगी। || So far, the honest were sidelined in the Read more ›

मैं ये नहीं मानता कि सभी नौकरशाह भ्रष्ट हैं मैं ये कहने में संकोच नहीं करूँगा कि ज्यादातर अधिकारी ईमानदार हैं . || I don’t believe that all bureaucrats are corrupt. I will not hesitate in admitting that most officers Read more ›

मैं अन्ना से कहा करता था कि अगर हमें सिस्टम को साफ़ करना है तो हमें राजनीति के दल-दल में उतरना पड़ेगा . || I used to suggest Anna that if we want to clean the system, then we will Read more ›

अन्ना कहा करते थे कि राजनीति गन्दी है . ढाई साल पहले , अन्ना जी ने भ्रष्टाचार हटाने और जनलोकपाल बिल पास करने के लिए 13 दिन का उपवास रखा . पिछले दो सालों में , हमने हर सम्भव चीज Read more ›

मैं हर्षवर्धन को नीजि तौर पर जानता हूँ और कह सकता हूँ कि वो एक अच्छे इंसान हैं ,लेकिन मैं उनकी पार्टी के बारे में कुछ नहीं कह सकता . मैं कांग्रेस , भाजपा और अन्य दलों से अपील करता Read more ›

हम सारी उम्मीद खो चुके थे और सोचते थे कि राजनीति गुंडागर्दी और भ्रष्टाचार है . लेकिन दिल्ली विधानसभा चुनाव में , लोगों ने साबित कर दिया कि राजनीति ईमानदारी से की जा सकती है , चुनाव ईमानदारी से लड़े Read more ›

हम यहाँ सत्ता हथियाने नहीं आये हैं बल्कि शाशन को वापस जनता के हाथों में देने आये हैं . अब , दिल्ली के 1.5 करोड़ लोग सरकार चलाएंगे .|| We are not here to grab power but to give governance Read more ›

सच्चाई का रास्ता आसान नहीं बल्कि काँटों भरा है और हम आने वाली सभी मुश्किलों का सामना करेंगे . || The road to truth is not easy but full of thorns and we will face all future challenges. – Arvind Read more ›

ये केजरीवाल नहीं है जिसने आज शपथ ली है बल्कि ये आम आदमी है …ये आम आदमी की जीत है . || It is not Kejriwal who took oath today but it is the common man…it is the victory of Read more ›

हम बड़ी पार्टीयों का गुरूर तोड़ने के लिए पैदा हुए थे . हमें सावधान रहना होगा कि हमे गिराने के लिए किसी और पार्टी को जन्म ना लेना पड़े . || We were born to remove the arrogance of big Read more ›

हम यहाँ वोट बैंक या पॉवर पॉलिटिक्स के लिए नहीं हैं . हम यहाँ देश की राजनीति बदलने के लिए हैं. || We are not here for vote-bank or power politics. We are here to change the politics of the Read more ›

दिल्ली की जनता ने भारतीय राजनीति से भ्रष्टाचार को उखाड़ फेंकने की हिम्मत दिखायी है . इस सदन के समक्ष प्रश्न यह है कि इसके कौन से सदस्य इस लड़ाई का हिस्सा बनना चाहते हैं ? || The people of Read more ›

यौन उत्पीड़न के किसी भी मामले में , दोषियों को तीन से चार पांच छह महीने के अंदर सबसे कड़ी सजा मिलनी चाहिए . || In any case of sexual harassment, the culprits must get the strictest punishment within three-six Read more ›

एक अजीब तरह का वि आई पी राज फैला हुआ है . वे हर एक मंत्री के लिए ट्रैफिक रोक देते हैं … मैं पिछले कुछ दिनों से गाड़ी चला रहा हूँ। मैं हर एक लाल-बत्ती पर रुकता हूँ . Read more ›

मैं पहले भगवन को नहीं मानता था लेकिन अब मानता हूँ . मैं यकीन रखता हूँ कि सच कभी हार नहीं सकता … यह एक असम्भव लड़ाई थी , किसने सोचा था कि 1 साल पुरानी पार्टी 28 सीट जीत Read more ›

इस देश के नेताओं ने आम आदमी को ललकारा कि वो चुनाव लड़ें विधान शभा में आएं और अपना क़ानून बनाएं . वो नेतागढ़ भूल गए कि आम आदमी खेत जोतता है , नेता नहीं , आम आदमी चाँद पर Read more ›

मैं पढ़ रहा था कि दिल्ली में दो लोग ठण्ड से मर गए . आज़ादी के बाद करोड़ों खर्च किये जा चुके हैं और शायद इससे बचा जा सकता था अगर पैसे सही से खर्च किये गए होते . कहाँ Read more ›

दिल्ली का आम आदमी देश को ये बताने में आगे आया है कि देश की राजनीति किस दिशा में जानी चाहिए . || Delhi’s aam aadmi has taken the lead in telling the country as to which direction the national Read more ›

आम आदमी कौन है ? ‘आप’ मानती है कि माध्यम वर्ग आम आदमी का हिस्सा है , जो कोई भी इस भ्रष्ट तंत्र से थक चुका है वो आम आदमी है . || Who is an aam aadmi? AAP believes Read more ›

हम आज जो कुछ भी यहाँ कह रहे हैं वो किसी दल या किसी व्यक्ति के खिलाफ नहीं है . हम यहाँ राजनीति करने के लिए नहीं हैं . मैं यहाँ किसी सरकार को बचाने के लिए नहीं खड़ा हुआ Read more ›

देश को वास्तविक स्वतंत्रता आज़ादी के 64 साल बाद भी नहीं मिली और केवल एक बदलाव आया गोरों की जगह काले आ गए . || The country did not get actual freedom even after 64 years of independence and the Read more ›

जो अपने लिए जीते हैं वो मर जाते हैं , जो समाज के लिए मरते हैं वो जिंदा रहते हैं . || Those who live for themselves die, those who die for the society live. – Anna Hazare

मेरी मांगें बदलेंगी नहीं . आप मेरा सर काट सकते हैं लेकिन मुझे सर झुकाने के लिए मजबूर नहीं कर सकते . || My demands will not change. You can cut off my head but not force me to bow Read more ›

क्या यह लोकतंत्र है ?सभी एक साथ पैसा बनाने आये हैं.मैं खुद को सौभाग्यशाली समझूंगा अगर मैं अपने समाज , अपने देशवाशियों के लिए मरता हूँ. || Is this democracy? All have come together to make money.I would consider myself Read more ›

हम सरकार के साथ काम करने को तैयार हैं लेकिन उनकी तरफ से कोई संवाद नहीं है .हम बात करने कहाँ जाएं और हम किससे बात करें ? || We are ready to talk to the government but there is Read more ›