William Shakespeare Quotes in Hindi | William Shakespeare Thoughts in Hindi

मेरा मुकुट संतुष्टि है, ऐसा मुकुट जिसका राजा-महाराजा कभी-कभार ही आनंद लेते हैं. || My crown is called content, a crown that seldom kings enjoy. – William Shakespeare

अपनी भाषा पर ज़रा ध्यान दीजिये अन्यथा आप अपने भाग्य खराब कर लेंगे. || Mind your speech a little lest you should mar your fortunes. – William Shakespeare

नौकरानियां कुछ नहीं बस पति चाहती हैं,और जब वो उन्हें पा जाती हैं, तब उन्हें सब कुछ चाहिए होता है. || Maids want nothing but husbands, and when they have them, they want everything. – William Shakespeare

सभी से प्रेम करो, कुछ पर विश्वास करो,किसी के साथ गलत मत करो. || Love all, trust a few, do wrong to none. – William Shakespeare

हमारी किस्मत सितारों में नहीं बल्कि हमारे अपने अन्दर है. || It is not in the stars to hold our destiny but in ourselves. – William Shakespeare

वो पिता बुद्धिमान है जो अपनी संतान को जानता है. || It is a wise father that knows his own child. – William Shakespeare

समय के साथ जिससे हम अक्सर डरते हैं उससे नफरत करने लगते हैं. || In time we hate that which we often fear. – William Shakespeare

झूठी लड़ाई में कोई सच्ची वीरता नहीं होती. || In a false quarrel there is no true valor. – William Shakespeare

अगर करना उतना ही आसान होता जितना की जानना की क्या करना अच्छा है, तो शवगृह गिरिजाघर होते , और गरीबो के झोंपड़े महल. || If to do were as easy as to know what were good to do, chapels… Read more ›

मैंने समय नष्ट किया, और अब समय मुझे नष्ट कर रहा है. || I wasted time, and now doth time waste me. – William Shakespeare

मेरा मानना है कि फैशन इंसानों से अधिक कपडे फाड़ता है. || I see that the fashion wears out more apparel than the man. – William Shakespeare

मेरा कहना है कि वहां अन्धकार नहीं बल्कि अज्ञानता है. || I say there is no darkness but ignorance. – William Shakespeare

मैं अपने उत्तर से आपको संतुष्ट करने के लिए बाध्य नहीं हूँ. || I am not bound to please thee with my answer. – William Shakespeare

पढने के विरुद्ध तर्क देने के लिए वह कितने अच्छे से पढ़ा हुआ है. || How well he’s read, to reason against reading! – William Shakespeare

एक छोटी सी मोमबत्ती का प्रकाश कितनी दूर तक जाता है! इसी तरह इस बुरी दुनिया में एक अच्छा काम चमचमाता है. || How far that little candle throws its beams! So shines a good deed in a naughty world.… Read more ›

नर्क खाली है और सभी शैतानों यहाँ हैं. || Hell is empty and all the devils are here. – William Shakespeare

सभी लोगों की सुनें पर कुछ ही लोगों से कहें. || Give every man thy ear, but few thy voice. – William Shakespeare

मछलियाँ पानी में रहती हैं, जैसे इंसान जमीन पे रहता है; बड़े वाले छोटे वालों को खा जाते हैं. || Fishes live in the sea, as men do a-land; the great ones eat up the little ones. – William Shakespeare

अपेक्षा सभी ह्रदय-पीड़ा की जड़ है. || Expectation is the root of all heartache. – William Shakespeare

प्रत्येक व्यक्ति को अपने आचरण का परिणाम धैर्यपूर्वक सहना चाहिए. || Everyone ought to bear patiently the results of his own conduct. – William Shakespeare

डरपोक अपनी मृत्यु से पहले कई बार मरते हैं; बहादुर मौत का स्वाद और कभी नहीं बस एक बार चखते हैं. || Cowards die many times before their deaths; the valiant never taste of death but once. – William Shakespeare

लेकिन आदमी आदमी होता है; जो सबसे अच्छे होते हैं वो कई बार ये भूल जाते हैं. || But men are men; the best sometimes forget. – William Shakespeare

संक्षिप्तता हास्य की आत्मा है. || Brevity is the soul of wit. – William Shakespeare

एक मिनट देर से आने से अछ्छा है तीन घंटे पहले आएं. || Better three hours too soon than a minute too late. – William Shakespeare

महानता से घबराइये नहीं: कुछ लोग महान पैदा होते हैं, कुछ महानता हांसिल करते हैं, और कुछ लोगों के ऊपर महानता थोप दी जाती है. || Be not afraid of greatness: some are born great, some achieve greatness, and some… Read more ›

जब वो बहादुर था मैंने उसका सम्मान किया .पर जब वो महत्त्वाकांक्षी हुआ तो मैंने उसे मार दिया. || As he was valiant, I honour him. But as he was ambitious, I slew him. – William Shakespeare

जैसे शरारती बच्चों के लिए मक्खियाँ होती हैं,वैसे ही देवताओं के लिए हम होते हैं; वो अपने मनोरंजन के लिए हमें मारते हैं. || As flies to wanton boys, are we to the gods; they kill us for their sport.… Read more ›

अच्छाई की प्रचुरता बुराई में बदल जाती है. || An overflow of good converts to bad. – William Shakespeare

महत्वाकांक्षा सख्त चीजों से बनी होनी चाहिए. || Ambition should be made of sterner stuff. – William Shakespeare

ये दुनिया एक रंगमंच है , और सभी पुरुष और स्त्रियाँ महज किरदार हैं: उनको आना और जाना होता है; और एक व्यक्ति अपने जीवन में कई किरदार निभाता है. || All the world’s a stage, and all the men… Read more ›

एक मूर्ख खुद को बुद्धिमान समझता है, लेकिन एक बुद्धिमान व्यक्ति खुद को मूर्ख समझता है. || A fool thinks himself to be wise, but a wise man knows himself to be a fool. – William Shakespeare